amila 0 Posted September 19, 2010 Report Share Posted September 19, 2010 Перекачал фильм с компа на соньку ,но не могу поменять звуковую дорожку, на компе идёт фильм на русском языке на соньке на англиском языке. при помощи менью не меняеться.Скажите что делать? Quote Link to post Share on other sites
ROSSICH 248 Posted September 19, 2010 Report Share Posted September 19, 2010 Перекачал фильм с компа на соньку ,но не могу поменять звуковую дорожку, на компе идёт фильм на русском языке на соньке на англиском языке. при помощи менью не меняеться.Скажите что делать?Учить английский ! Пардон за каламабур! Quote Link to post Share on other sites
AlmostSaint 7 Posted September 19, 2010 Report Share Posted September 19, 2010 Эм,дорожка другая?У фильма есть меню?Или а ля пуск и поехало? Quote Link to post Share on other sites
Hetf 45 Posted September 19, 2010 Report Share Posted September 19, 2010 Нажимаешь на треугольник и выбираешь дорогу, помоему значок ноты. Quote Link to post Share on other sites
amila 0 Posted September 20, 2010 Author Report Share Posted September 20, 2010 Нажимаешь на треугольник и выбираешь дорогу, помоему значок ноты. Не меняет Quote Link to post Share on other sites
ZwerPSF 1607 Posted September 20, 2010 Report Share Posted September 20, 2010 Какой формат видео??? AVI? Если не меняется на рус. язык, то дорога скорее всего в левом формате - например AAC, который сейчас очень любят делать. Либо - русская дорожка стартует не с начала фильма (для синхронизации с видео) - в этом случае нужно открыть твой файл в редакторе VirtualDub и вырезать кусочек заставки (в нчале - буквально секунд 20 - там обычно 1000 милисекнуд всего делей для синхронизации) и будет ок. Если AAC звук, то лучше уж скачай рип с AC3 звуком и будет всё ок.Вырезать как в этом видео Вначале действия как показано - директ стрим копи выбрать, чтобы не пережимался фильм. Разница только в том, что он вырезает ваще куски клипа... А тебе надо убрать только начало и сохранить весь фильм без нго - т.е. ты помечаешь первым кадром уже тот, с кторого будет стартовать твой фильм - 20 сек от начала, а последним кадром - последний кадр фильма и сохраняешь. Можно и по другому - клавишами Home, End и Del, только там наоборот - ставишь кнопкой Home в начало фильма, кнопкой End в конец вырезаемого куска и жмёшь Del - этот кусок вырежеться. И сохраняешь. Всё очень просто. ВИртуалДаб в нете найти не проблема. Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.