yurik79 882 Posted January 14, 2010 Report Share Posted January 14, 2010 Вобщем мне нужно слово "безразличие" в виде иероглифов, кто чего знает помогите)) чет я в сети не могу найти нифига... Quote Link to post Share on other sites
ganiball 1585 Posted January 14, 2010 Report Share Posted January 14, 2010 вот держи. 平気 へいき - спокойствие, безразличие, равнодушность еще можно написать так 無関心 а что именно ты хочешь написать по японски????? , а то у них одно слово можно по разному написать.しかし、具体的にどの日本語が?????への書き込みをしますか書き込みに異なることがありますそして、それらは1つの単語がある方法。 Quote Link to post Share on other sites
nic19941 356 Posted January 14, 2010 Report Share Posted January 14, 2010 Тату чтоли решил замутить? Quote Link to post Share on other sites
Nomad 243 Posted January 15, 2010 Report Share Posted January 15, 2010 вот держи. 平気 へいき - спокойствие, безразличие, равнодушность еще можно написать так 無関心 а что именно ты хочешь написать по японски????? , а то у них одно слово можно по разному написать.しかし、具体的にどの日本語が?????への書き込みをしますか書き込みに異なることがありますそして、それらは1つの単語がある方法。Где ты это нашел хоть? А то вдруг это на самом деле совсем другие слова? Quote Link to post Share on other sites
yurik79 882 Posted January 15, 2010 Author Report Share Posted January 15, 2010 Тату чтоли решил замутить? ага... Quote Link to post Share on other sites
x00374 915 Posted January 15, 2010 Report Share Posted January 15, 2010 ага...С тебя фото)Это у тебя первая или нет? Quote Link to post Share on other sites
Lok1 730 Posted January 15, 2010 Report Share Posted January 15, 2010 Юр, еще как вариант можно написать по-русски тремя буквами, значительно короче и понятнее)А почему именно безразличие? Quote Link to post Share on other sites
yurik79 882 Posted January 15, 2010 Author Report Share Posted January 15, 2010 С тебя фото)Это у тебя первая или нет?ок, как зделаю выложу, это вторая будет... Юр, еще как вариант можно написать по-русски тремя буквами, значительно короче и понятнее)А почему именно безразличие?состояние мозга в котором я нахожусь уже больше полугода, и из которого начинаю выходить... А про русский вариант я подумаю)))) Quote Link to post Share on other sites
soman 179 Posted January 15, 2010 Report Share Posted January 15, 2010 состояние мозга в котором я нахожусь уже больше полугода, и из которого начинаю выходить... А про русский вариант я подумаю))))Ты еще с полгода подумай, и забей на эту идею. Quote Link to post Share on other sites
yurik79 882 Posted January 15, 2010 Author Report Share Posted January 15, 2010 Ты еще с полгода подумай, и забей на эту идею.почему? Quote Link to post Share on other sites
soman 179 Posted January 15, 2010 Report Share Posted January 15, 2010 почему?японофил? Quote Link to post Share on other sites
yurik79 882 Posted January 15, 2010 Author Report Share Posted January 15, 2010 японофил?есть немного... Люблю суши, иероглифы и японскую технику. Да, и японочки бывают ничего... Quote Link to post Share on other sites
soman 179 Posted January 15, 2010 Report Share Posted January 15, 2010 есть немного... Люблю суши, иероглифы и японскую технику. Да, и японочки бывают ничего...Делай, только смотри, что пишешь...в Питере сюда сходи(Санкт-Петербург, Невский пр., 25, 4 этаж, офис 414- там бывают свободные лекции по языку., а то тебе специалисты насоветуют тут. Quote Link to post Share on other sites
yurik79 882 Posted January 15, 2010 Author Report Share Posted January 15, 2010 Делай, только смотри, что пишешь...в Питере сюда сходи(Санкт-Петербург, Невский пр., 25, 4 этаж, офис 414- там бывают свободные лекции по языку., а то тебе специалисты насоветуют тут.Блин, у меня тетка в Японии живет, вот у кого надо совет спрашивать, но она уже 2 месяца в он-лайне не обявляется... Quote Link to post Share on other sites
soman 179 Posted January 15, 2010 Report Share Posted January 15, 2010 Блин, у меня тетка в Японии живет, вот у кого надо совет спрашивать, но она уже 2 месяца в он-лайне не обявляется...Ну ты даешь.. Quote Link to post Share on other sites
ganiball 1585 Posted January 15, 2010 Report Share Posted January 15, 2010 что хотите думайте я японский знаю не идеал но читать могу. Где ты это нашел хоть? А то вдруг это на самом деле совсем другие слова? <___base_url___>/uploads/emoticons/default_smile.pngтакое не найдешь.там после рус текста я написал все тоже на японском. это все относится к одному слову безразличие.Общая лексика - Базовая лексика: 冷淡 ; のほほん ; 無関心 ; 無頓着 ; 知らん顔 ; 冷然; 不熱心 ; Физика - Некласиф. лексика: 無関心 Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.