Jump to content
Форум PS4N.RU

Русский язык в играх...


Recommended Posts

я тут на сайте софт клаба шарился.... и заметил что у них будет локализованная версия КилЗоне 2))) именно локализованная.... т.е. переведенная на русский язык а не тупо книжечка..... хотя может ещё поменяют надпись))
Link to post
Share on other sites
  • Replies 93
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

[quote name='XEPOCuMO' post='13116' date='31.5.2008, 9:55']я тут на сайте софт клаба шарился.... и заметил что у них будет локализованная версия КилЗоне 2))) именно локализованная.... т.е. переведенная на русский язык а не тупо книжечка..... хотя может ещё поменяют надпись))[/quote]

Ну если правда, то это уже что-то, в правильном направлении движутся софтклабовцы.
Link to post
Share on other sites
[quote name='pawlik' post='13123' date='31.5.2008, 10:53']Ну если правда, то это уже что-то, в правильном направлении движутся софтклабовцы.[/quote]
Только не софтклвб, а разрабы,
Link to post
Share on other sites
[quote name='apex-snake' post='13125' date='31.5.2008, 10:56']Только не софтклвб, а разрабы,[/quote]

да тупанул я что-то, от этих ....... фиг чего дождешься.
Link to post
Share on other sites
Надо штоб было больше таких как гуарэлия
не помню как правельно пишется GUARALIA
Link to post
Share on other sites
  • 4 weeks later...
азия рулит :lol:
Link to post
Share on other sites
уже да..... азия рулит однозначно..... озон уже не катируется.....
Link to post
Share on other sites
Розничная торговля рулит)))
Link to post
Share on other sites
это тем более,я имел ввиду среди инет-магазинов
Link to post
Share on other sites
Вроде есть ещё FIFA 08 :lol: на Русском
Link to post
Share on other sites
Вархоук и ХЗ
WARHAWK и HAZE
Link to post
Share on other sites
The CLUB (могу поменять на твою какую-нить игру можно на англ)


[url="http://ps4n.ru"][img]http://ps4n.ru/userbars/userbar_008.jpg[/img][/url]
Link to post
Share on other sites
[quote]The CLUB[/quote] Фигня игра,тупа бижишь и тупо стреляешь...А чё комуто понравилось??
Link to post
Share on other sites
[quote name='banek192' post='16414' date='23.6.2008, 22:29']Фигня игра,тупа бижишь и тупо стреляешь...А чё комуто понравилось??[/quote]

Но сетевая игра рулит если народу много!!!

[url="http://ps4n.ru"][img]http://ps4n.ru/userbars/userbar_008.jpg[/img][/url]

---------------------------------

[url="http://ps4n.ru/forum/index.php?showtopic=334"][img]http://ps4n.ru/gametag/id/Jeka81_cover_wish.jpg[/img][/url]
===================
[url="http://ps4n.ru/forum/index.php?showtopic=334"][img]http://ps4n.ru/gametag/id/Jeka81_cover.jpg[/img][/url]
[url="http://ps4n.ru/forum/index.php?showtopic=334"][img]http://ps4n.ru/gametag/id/Jeka81_cover2r.jpg[/img][/url]
Link to post
Share on other sites
мине клуб не понравился..... в демку играл....
Link to post
Share on other sites
Я её тоже не понял - тир или что-то похожее..
Link to post
Share on other sites
[quote name='Lok1' post='16511' date='24.6.2008, 13:28']Я её тоже не понял - тир или что-то похожее..[/quote]
да игра вообще фуфел
Link to post
Share on other sites
графа средняк геймплэй аццтойигра 43/100
Link to post
Share on other sites
  • 3 weeks later...
Народ, никто не знает ресурс где пишутся про все новинки и не только по играм, которые проходят перевод на русский. Просто ток щя узнал что есть сомдент 2 на рус. Хотел бы заранее теперь знать, что выпустят наши умельцы
Link to post
Share on other sites
Народ, никто не знает ресурс где пишутся про все новинки и не только по играм, которые проходят перевод на русский. Просто ток щя узнал что есть сомдент 2 на рус. Хотел бы заранее теперь знать, что выпустят наши умельцы
Link to post
Share on other sites
[quote]GUARALIA[/quote]
уж поверь,я в Киллзон Освобождение много проиграл:
[u][b]Guerrilla[/b][/u]
[quote]сомдент 2[/quote]
1)коднеймнд 2 а не сомдент
2)ещё есть AC на русском
3)это будет такое событие,что ты об этом точно узнаешь...сылу дать не могу...
Link to post
Share on other sites
нафиг одно и тоже сообщение 2 раза писать?ну тада и я так:
[u]1)коднеймнд 2 а не сомдент
2)ещё есть AC на русском
3)это будет такое событие,что ты об этом точно узнаешь...сылу дать не могу... [/u]
Link to post
Share on other sites
[quote name='96bs96' post='20847' date='11.7.2008, 18:52']Народ, никто не знает ресурс где пишутся про все новинки и не только по играм, которые проходят перевод на русский. Просто ток щя узнал что есть сомдент 2 на рус. Хотел бы заранее теперь знать, что выпустят наши умельцы[/quote]
[url="http://www.softclub.ru/games/section.asp?platform=PS3"]http://www.softclub.ru/games/section.asp?platform=PS3[/url] -- если игра на русском, будет написано - Русская версия, Русская документация - соответственно что только буклет перевели
Link to post
Share on other sites
[quote name='96bs96' post='20834' date='11.7.2008, 18:36']Народ, никто не знает ресурс где пишутся про все новинки и не только по играм, которые проходят перевод на русский. Просто ток щя узнал что есть сомдент 2 на рус. Хотел бы заранее теперь знать, что выпустят наши умельцы[/quote]
ответил тебе в другой теме
Link to post
Share on other sites
ВОТ БЫ МЕТАЛ ГЕАР СОЛИД НАРУСКОМ РОИГРАТЬ
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...