Jump to content
Форум PS4N.RU

Deadpool выйдет с русскими субтитрами


Recommended Posts

deadpool_game

Пламенный привет всем, кто жить не может без Темных Рыцарей, Росомах и прочих мутантов в обтягивающих трико. И адьос. В тоску вгоняют все эти пафосные ребятки, которым не терпится в миллионный раз спасти мир от очередного злодея. Держитесь за свои болты и гайки – явился настоящий Супергерой!

Дедпул – это вам не бэтменская серость. Любит потрепаться – на то он и псих! Зато у него есть катаны, убойные стволы и страстная любовь к горячим девчонкам. Кто сказал, что врагов надо побеждать, сурово насупив брови и сделав каменную морду? Крушить, кромсать и взрывать нужно с огоньком и перчиком! А поговорить можно не только с собой (где же еще найдешь умного собеседника), но и с игроком. Сюрприз, сюрприз!

Герой безумнее мартовского зайца, приглашенные гости из вселенной Marvel и сюжет, за который отвечает Дэниел Уэй, автор популярных графических романов. Экшен развернется хоть куда. Погодите, а про перцы и горячих девчонок мы уже упоминали?

Экшен от третьего лица Dedpool поступит в продажу на русском языке с оригинальным английским озвучением для персональных компьютеров, игровых систем PlayStation 3 и Xbox 360. Ориентировочная дата выхода игры – июнь 2013 года.



На главной
Link to post
Share on other sites

это хороший так плюс учитывая юмор самой игры

Link to post
Share on other sites

Ну и норм)

Link to post
Share on other sites

Все равно буду играть в оригинале, тк как обычно наши лохализаторы половину слов исковеркают

Link to post
Share on other sites

@ArShAvIn

Вот собственно говоря это больше всего и волнует, если наши зацензурят все нахрен как они любят делать и половину смысла искаверкают, то это фактически большую часть игры убьет, ведь у Deadpool острые шуточки и черный юмор главная фишка.

Link to post
Share on other sites

По большому счёту это хорошо даже с кривостью адаптация текста нашими локализаторами .Тем кто хорошо знает язык сабы не нужны ,а для среднего знания языка плюс , даже не самые качественные , сабы позволят составить полноту картины . Проблема только в том что люди которые будут полностью полагаться на сабы не смогут в полной мере оценить глубину гениальности и маразма старены Poola.

Link to post
Share on other sites
×
×
  • Create New...