Jump to content
Форум PS4N.RU

Red dead redemption или куда делись локализаторы?


Recommended Posts

Посмотрел несколько обзоров игры Red dead redemption. Многие говорят игра ГУД и супер пупер. Почему ни кто её не перевел? Русские локализаторы не беруться за хорошие игры или что? Охота поиграть в неё и понять смысл. Причем не первая игра в которой хочеться понять смысл послушать или уже на крайний случай почить суб титры(которые во многих играх настолько мелкого шрифта что приходить к экрану липнуть что бы прочитать, и сам видео ряд не видишь потому что пытаешься успеть за титрами)!!!

Link to post
Share on other sites

Потому что Рокстар не дала прав вроде - не урегулировали вопрос с нашими издателями 1С-Софклаб. Ваще игры от Рокстар на консолях редко переводились. L.A. Noire вот тоже не переведена на ПС3, а текста там больше чем в РДР в разы. На ПК субтитры перевели и в Нуаре и в ГТА4. А вот Макс Пейн 3 будет переведён субтитрами - походу первая игра от Рокстар на ПС3 с переводом =)

Link to post
Share on other sites

Интересно сколько будет стоить перевод игры. Может любители русских игр скинуться по 5 копеек и набереться нужная сумма )))

Link to post
Share on other sites

походу первая игра от Рокстар на ПС3 с переводом =)

 

Ага, главное, чтобы не получилось как с Dead Island.

Link to post
Share on other sites

Да. Это торрент - там лицензионных игр много и образы для ПС3 прошитой.

Link to post
Share on other sites

От кого-нибудь кто зареган и и у кого они есть. Там условия есть чтобы инвайты раздавать.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...