EGORich 19 Posted October 23, 2011 Report Share Posted October 23, 2011 Ребята, коллеги-игроки, друзья! Однажды вечером я озадачился тем, что игры для ПС3, переведённые на русский язык, и игры для пс3 на английском стоят одинаково. меня этот факт возмутил.ведь перевод игры-процесс трудоёмкий и финансовозатратный. поэтому локализованные и нелокализованные игры,с точки зрения здравой экономической логики, не могут стоить одинаково.тем не менее на нашем рынке видеоигр мы наблюдаем из ряда вон выходящий процесс.Локализованные и нелокализованные игры стоят одинаково, и мы, игроки, не имеем выбора.Вынуждены покупать то, что нам продают.Имея ввиду сложившуюся ситуацию, я, как уже заявлял на этом форуме, написал письмо в федеральную антимонопольную службу.Ниже выкладываю фото ответа. к сожалению, ограничение сайт не позволило выложить продолжение ответа.Вобщем, кто есть юредически грамотный? То составьте грамотное письмо в ФАС по поводу ценообразования на игры, т.к., из их ответа я понял, что они не будут ничего делать с ценами на игры, пока не будут указаны конкретные производители игр. Quote Link to post Share on other sites
INKVIZITOR 53 Posted October 23, 2011 Report Share Posted October 23, 2011 Молодец что написал, больше ничего не скажу... Quote Link to post Share on other sites
EGORich 19 Posted October 23, 2011 Author Report Share Posted October 23, 2011 пасиба) вот продолжениеhttp://a5.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/317604_191412120936072_100002018577247_432568_1001851013_n.jpg Quote Link to post Share on other sites
Metallenec 15 Posted October 23, 2011 Report Share Posted October 23, 2011 Я вот только одного не понял. Тебе не устраивает то, что англ. игры слишком дорогие или то, что локализированные слишком дешёвые? Quote Link to post Share on other sites
kuriloff2009 1322 Posted October 24, 2011 Report Share Posted October 24, 2011 Всё это байда полная!... А по поводу законов, так сходи к юрису! Если что придумаеш с юристом то сразу дуй к нотариусу, завериш на бумажке у нотариуса и пускай в ход смело! Но когда будеш заверятся у нотариуса, смотри не спугни его! придумай что небудь, мол надо для себя лично и Т.Д. Так как нотариус в случае судебного процесса обязан тебя и твои интересы защищат!!! Незабудь это! Удачи... Quote Link to post Share on other sites
Erkin 50 Posted October 25, 2011 Report Share Posted October 25, 2011 Ваше непоняль!! Quote Link to post Share on other sites
Ultimate_C@rn@ge 331 Posted October 25, 2011 Report Share Posted October 25, 2011 Metallenec я думаю его не устраивает то, что англ. игры слишком дорогие. Quote Link to post Share on other sites
ZwerPSF 1607 Posted October 25, 2011 Report Share Posted October 25, 2011 Ну как бы... у нас на игры идёт наценка. Локализованные стоят также потому, что уже и так наценка на английские версии. Но можно найти в продаже и по ценам почти 1 в 1 как за бугром - не в магазине конечно... А магазинные цены... ФАС тут не поможет точно + они вам указали, что игры это херня - ну между строк. Quote Link to post Share on other sites
EGORich 19 Posted October 26, 2011 Author Report Share Posted October 26, 2011 ну да..всем посмешить шо за отсутсвие локализации ты я он и все платят из своего кармана. Quote Link to post Share on other sites
kuriloff2009 1322 Posted October 26, 2011 Report Share Posted October 26, 2011 Ваше непоняль!! И не поймёш))) Рождённый ползать летать не мжет))) ШУТКА)) Quote Link to post Share on other sites
ArShAvIn 684 Posted October 26, 2011 Report Share Posted October 26, 2011 EGORichлишний гемор себе устраиваешь, все равно ничего не изменится. Quote Link to post Share on other sites
EGORich 19 Posted October 26, 2011 Author Report Share Posted October 26, 2011 EGORichлишний гемор себе устраиваешь, все равно ничего не изменится. мне совсем было несложно)) а надежда что-то изменить всё равно есть. если составить более грамотно и юридически верно, то дело сдвинется с мёртвой точки.по крайней мере посоветуют куда перенаправить своё заявление..Но у меня нет юридического образования(( Quote Link to post Share on other sites
Leon.S.Kennedy 302 Posted October 27, 2011 Report Share Posted October 27, 2011 смотри не доиграйся что по итогу цены на Англофицированые игры останутся прежними, а вот Руссофицированные поднимутся в цене (они же переведены, труды команды потратили не малые, на озвучку и т,д), а если честно игры стоят одинаково потому что локализаторам платит (скорее всего) сама компания Sony! Quote Link to post Share on other sites
kuriloff2009 1322 Posted October 28, 2011 Report Share Posted October 28, 2011 Во-во! А-то После своих мимуаров начнёш ещё 1000р доплачивать!=))) Сходи к юристу!!!!!!!!! А потом заверь все документы у нотариуса!!!!!!!!! Неужели так тяжело!!! Если ты второй раз пытаешся сдесь тупить, то я думаю что у тебя врядли что то получится в реальной жизни!... Бай. Quote Link to post Share on other sites
ROSSICH 248 Posted October 29, 2011 Report Share Posted October 29, 2011 Ну как бы... у нас на игры идёт наценка. Локализованные стоят также потому, что уже и так наценка на английские версии. Но можно найти в продаже и по ценам почти 1 в 1 как за бугром - не в магазине конечно... А магазинные цены... ФАС тут не поможет точно + они вам указали, что игры это херня - ну между строк. ...не в бровь,а в глаз! Quote Link to post Share on other sites
scorpion277 438 Posted October 29, 2011 Report Share Posted October 29, 2011 Продукция не иратская,то почему-бы sony самой не урегулировать весь процессна росс. рынке?На хрен,я должен покупать игру(как правило говно)на англ.языке.Им так же наплевать,как и на русс.стор!Пипец красавчики!Я Fallaut3 в обмен здал и только из-за но русификатион! Янки на родном покупают продукт за то-же бабо***** тогда blu-rey наф,нужен озвучку на французкомможно вписывать а на русс?Дискриминация!Если Анч3 не русифицируют,то наф такой(немой)Шедевр! Quote Link to post Share on other sites
ROSSICH 248 Posted October 29, 2011 Report Share Posted October 29, 2011 Во-во! А-то После своих мимуаров начнёш ещё 1000р доплачивать!=))) Сходи к юристу!!!!!!!!! А потом заверь все документы у нотариуса!!!!!!!!! Неужели так тяжело!!! Если ты второй раз пытаешся сдесь тупить, то я думаю что у тебя врядли что то получится в реальной жизни!... Бай. Он то как раз не тупит,в отличие от тебя! Ты сам имел дело с судами и в отдельности с нотариусами? Безусловно нужен грамотный юрист для составления АРГУМЕНТИРОВАННО и юридически составленного образца письма или заявления,всё это подаётся в двух экземплярах в комиссию антимонопольной службы. НИЧЕГО из вышеперечисленного не заверяется нотариусом,это не сделка и не перерегистрация,не купля-продажа и т.д. Другое дело,что коллега обращается с данной петицией один,в данных ситуациах резонанс будет иметь только коллективное обращение,да и то... сомневаюсь в каком-то сдвиге. Quote Link to post Share on other sites
scorpion277 438 Posted October 29, 2011 Report Share Posted October 29, 2011 Провакационная темка! Quote Link to post Share on other sites
SLIPKNOT 711 Posted October 30, 2011 Report Share Posted October 30, 2011 Игры должны стоить дешевле, вот и весь сказ. рус.версии чуть дороже. Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.