A.L.I.C.E. 943 Posted May 7, 2011 Report Share Posted May 7, 2011 Rockstar Games объявила о намерении выпустить в день североамериканского релиза L.A. Noire, 17 мая, два музыкальных сборника, посвящённых игре: L.A. Noire Official Soundtrack и L.A. Noire: Remixed. Первый состоит из 26 оригинальных композиций, созданных под влиянием музыки из классических кинофильмов 1940-х годов, и записан в легендарной лондонской студии Abbey Road. Большинство музыкальных тем для игры сочинил композитор Эндрю Хэйл (Andrew Hale), который известен по своему творчеству в составе группы Sade. Кроме того, в состав сборника вошли три песни в исполнении немецкой певицы Клаудии Брюкен, которые являются современной вариацией любовных баллад того времени. Полный перечень вошедших в сборник мелодий таков:1. Main Theme (Andy Hale)2. New Beginning (Part 1) (Andy Hale)3. New Beginning (Part 2) (Andy Hale)4. New Beginning (Part 3) (Andy Hale)5. Minor 9th (Andy Hale)6. Bunco – Pride Of The Job (Part 1) (Andy Hale)7. Bunco – Pride Of The Job (Part 2) (Andy Hale)8. Noire Clarinet (Andy Hale)9. Burglary – Temptation (Part 1) (Andy Hale)10. Burglary – Temptation (Part 2) (Andy Hale)11. Burglary – Temptation (Part 3) (Andy Hale)12. J.J. (Andy Hale)13. Arson – Redemption (Part 1) (Andy Hale)14. Arson – Redemption (Part 2) (Andy Hale)15. Arson – Redemption (Part 3) (Andy Hale)16. Slow Brood (Andy Hale)17. Homicide – Use And Abuse (Part 1) (Andy Hale)18. Homicide – Use And Abuse (Part 2) (Andy Hale)19. Homicide – Use And Abuse (Part 3) (Andy Hale)20. Homicide – Use And Abuse (Part 4) (Andy Hale)21. Vice – Fall From Grace (Part 1) (Andy Hale)22. Vice – Fall From Grace (Part 2) (Andy Hale)23. Main Theme – Piano & Trumpet (Andy Hale)24. (I Always Kill) The Things I Love (Claudia BrГјcken)25. Guilty (Claudia BrГјcken)26. Torched Song (Claudia BrГјcken)Дополнительно несколько треков для игры сочинил и Вуди Джексон (Woody Jackson), соавтор великолепного саундтрека Red Dead Redemption, завоевавшего как признание геймеров, так и множество наград игровых изданий. Также непосредственно в самой L.A. Noire тебя ждёт более 30 лицензированных для игры популярных джазовых композиций, включая хиты в исполнении Билли Холидея, Диззи Гиллеспи, Эллы Фицджеральд, Луи Армстронга и Телониуса Монка.В свою очередь, L.A. Noire: Remixed явился результатом сотрудничества Rockstar Games с Verve Records и представляет собой современный взгляд на классические музыкальные произведения, вошедшие в L.A. Noire. Сборник состоит из шести джазовых композиций того периода в обработке известных современных диджеев и продюсеров, таких как Dave Sitek, DJ Premier, Truth & Soul и других. В L.A. Noire: Remixed вошли следующие песни:1. Stone Cold Dead in the Market (Ticklah remix) (Ella Fitzgerald & Louis Jordan)2. Hey-Ba-Ba-Re-Bop (Midnight Sun remix) (Lionel Hampton & His Orchestra)3. A Slick Chick (On the Mellow Side) (Maximum Balloon remix) (Dinah Washington)4. Ain’t Nobody Here But Us Chickens (DJ Premier remix) (Louis Jordan)5. Sing Sing Sing (Truth & Soul remix) (Gene Krupa)6. That Ol’ Devil Called Love (Moodymann remix) (Billie Holiday) Дополнительную информацию о саундтреке L.A. Noire можно получить из интервью, которое сайт GameSpot взял у Ивана ПавлоМЃвича (Ivan Pavlovich), руководившего в Rockstar работами над музыкальным сопровождением игры. На главной Link to post Share on other sites
Natan_Drake 4 Posted May 7, 2011 Report Share Posted May 7, 2011 игру бы лучше на русский перевели, а не сборниками кормили... Link to post Share on other sites
rockstar 56 Posted May 7, 2011 Report Share Posted May 7, 2011 @Natan_Drake руссификатор им большой прибыли не принесёт, ибо если ты решил купить игру, на русском она или нет ты её купишь =))) Ну чаще всего это так... Link to post Share on other sites
soman 179 Posted May 7, 2011 Report Share Posted May 7, 2011 @Natan_Drake руссификатор им большой прибыли не принесёт, ибо если ты решил купить игру, на русском она или нет ты её купишь =))) Ну чаще всего это так...Ну конечно...,что за бредни. Link to post Share on other sites
rockstar 56 Posted May 7, 2011 Report Share Posted May 7, 2011 @soman То есть? Link to post Share on other sites
soman 179 Posted May 7, 2011 Report Share Posted May 7, 2011 Я про локализацию. Link to post Share on other sites
rockstar 56 Posted May 7, 2011 Report Share Posted May 7, 2011 @soman Ну я считаю, что несмотря на то, что русской версии не будет, игру нужно будет приобрести. Link to post Share on other sites
soman 179 Posted May 7, 2011 Report Share Posted May 7, 2011 Если верить разработчикам по части подачи сюжета и геймплея, то , лезть туда без знания английского нех.Я то возьму по любому, так как владею в полной мере. Но знаю как минимум 5 человек, которые не возьмут именно из-за отсутствии локализации.А таких я думаю не 5.. Link to post Share on other sites
rockstar 56 Posted May 7, 2011 Report Share Posted May 7, 2011 @soman Главное, что ты знаешь язык и сможешь поиграть, у меня то же самое, но консолька мертва. Link to post Share on other sites
Natan_Drake 4 Posted May 7, 2011 Report Share Posted May 7, 2011 мля игру придётся всё равно брать июо люблю детектив и всякое тому подобное... с английским туговата,но как-нибудь через попу переведу) Link to post Share on other sites
tormozOFF 247 Posted May 8, 2011 Report Share Posted May 8, 2011 скоро наверно вообще на наш корявый переводить даже электроники не будут, потому как чем дальше, тем корявей. Видать поэтому и стали еа просто титры делать. Например взять масс эфект. Хорошо что титры-с такой интонацией, с произношением и всеми фишками наши год делать будут если и сделают, куда приятней на буржуйском английском... Link to post Share on other sites
tormozOFF 247 Posted May 8, 2011 Report Share Posted May 8, 2011 кстати, автор, у тебя расхождения в именах В новости Эндрю Хэйл и в самом списке Энди Хэйл (Andrew / Andy ). Разные имена получаются, не так важно, но все же Link to post Share on other sites
soman 179 Posted May 8, 2011 Report Share Posted May 8, 2011 Как вариант, скачать пиратку на бокс..сабы будут по любасу там ..думаю. Link to post Share on other sites
Bkmz 318 Posted May 8, 2011 Report Share Posted May 8, 2011 Как вариант, скачать пиратку на бокс..сабы будут по любасу там ..думаю.Так-же как и для РДР, перевода не будет. Нету распаковщика для движка, а тот что распаковывал ГТА4 не может распаковать РДР, и уж темболее Л.А.Нуар не сможет. Link to post Share on other sites
Rastaman228 0 Posted May 8, 2011 Report Share Posted May 8, 2011 DJ Premier!!! Link to post Share on other sites
rockstar 56 Posted May 8, 2011 Report Share Posted May 8, 2011 @Natan_Drake вот вот, а я говорил же =) Во время игры вслушивайся в интонацию и доверься 6-му чувству, либо старайся смысл диалогов уловить. Link to post Share on other sites
bloodboss 0 Posted May 8, 2011 Report Share Posted May 8, 2011 а в России продоваться саунд трек будет? Link to post Share on other sites
rockstar 56 Posted May 8, 2011 Report Share Posted May 8, 2011 @bloodboss привезут наверное некоторые поставщики... Link to post Share on other sites
nagibator 25 Posted May 11, 2011 Report Share Posted May 11, 2011 не возьму пока непреведут,хотябы сабы сделают,а так пусть сами играют,английский знаю но неочень хорошо ,нехочу портить впечетление Link to post Share on other sites
Recommended Posts