A.L.I.C.E. 943 Posted March 2, 2011 Report Share Posted March 2, 2011 Иан Митчел, менеджер по локализации Dragon Age II, во время презентации на GDC 2011, сообщил занимательную статистику касательно различных элементов игры по сравнению с оригиналом.Так, например, количество слов уменьшилось почти вдвое, впрочем как и количество персонажей, зато количество игровых роликов больше более чем в 2 раза.Dragon Age: Origins 1 000 000 слов 1 000 игровых роликов 1 000 персонажей 56 000 произнесенных реплик 60 часов геймплеяDragon Age II 400 000 слов 2 500 игровых роликов 500 персонажей 38 000 произнесенных реплик 40 часов геймплеяПосмотрим, каким окажется продолжение Dragon Age, ведь выходит оно уже совсем скоро.Источник Link to post Share on other sites
Horade 10 Posted March 2, 2011 Report Share Posted March 2, 2011 мда, всё хуже и хуже, а думал, что ужаснее быть не может) Link to post Share on other sites
SLAVAs 1 Posted March 2, 2011 Report Share Posted March 2, 2011 я никак не пойму, чем вам так 1 часть не понравилась? Link to post Share on other sites
pires 0 Posted March 2, 2011 Report Share Posted March 2, 2011 Ничем, первая впорядке и 2ая то же будет четкая. Это гильдия "уг" не играя оценивают гамы с пол пинка ;-) да "уг"? Link to post Share on other sites
Horade 10 Posted March 2, 2011 Report Share Posted March 2, 2011 хах, не, против 1ой части ничего не имею, я оценивал предыдущую инфу по 2ой части) да, и по демке 2ая скучна) Link to post Share on other sites
samokiller 362 Posted March 2, 2011 Report Share Posted March 2, 2011 Мда....разочарование,хотя я так и думал,сделали в угоду тем кому первая не понравилась и теперь рискуют растерять фанатов первой. Link to post Share on other sites
EvilGinn88 211 Posted March 2, 2011 Report Share Posted March 2, 2011 Первый понравился очень,добротное RPG.А вот вторая.......ну поиграл я и в демо и понял что игра вроде как и нечего,а вот RPG в нём убили,и это очень печально особенно если учесть тот факт что добротных игр этого жанра почти не выходит. Link to post Share on other sites
InfernalWolf666 59 Posted March 2, 2011 Report Share Posted March 2, 2011 главное что теперь вместо русской озвучки ,будут чудо субтитрики...как и в случае с дед спейс 2 ЕА пришли в Росиию... Link to post Share on other sites
EvilGinn88 211 Posted March 2, 2011 Report Share Posted March 2, 2011 Это то как раз хорошо,первая часть была очень посредственно озвучена,лучше уж сабы почитать))) Link to post Share on other sites
x00374 915 Posted March 2, 2011 Report Share Posted March 2, 2011 Я вот сейчас играю в Mass Effect 2 и очень рад что там сабы) Link to post Share on other sites
InfernalWolf666 59 Posted March 2, 2011 Report Share Posted March 2, 2011 ребят !!1и любители субтитров, а не чего что например в боне выйны 3 ,анчартеде 2 и ешё кое где,для нормальных людей можно было выбрать русскую озвучку ?!! а для тех кому не понравилось,поставить русские субтитры и поставить озвучку на Инглише ?!или вы все такие крутые что во время происодяшего можете за 1 взгяд прочитать весь диалог и смотреть что на экране происходит ?!! вот обьясните мне ?!! нуууууу а чё !!! давайте теперь когда в кинотеатр будем ходить будем кричать УВЕрх озвучку !!! давайте субтитры !!! Link to post Share on other sites
samokiller 362 Posted March 2, 2011 Report Share Posted March 2, 2011 Ну в первом DA она была действительно ОТВРАТИТЕЛЬНА(различные ляпы актёров,попутаные голоса обращение к персонажу(про мужика могли сказать она)в каких-то моментах прям адские голоса в общем жуть))Ещё очень не нравится что сделали конкретное деление(добрый,хитропопкый,злой))В первом надо было вчитываться и думать что сказать,а тут как я понимаю можно просто тыкать по одному из направлений и будет как хочешь,и не люблю я когда не знаешь чего персонаж скажет на самом деле(общих понятий как в демке). Link to post Share on other sites
InfernalWolf666 59 Posted March 2, 2011 Report Share Posted March 2, 2011 Ну в первом DA она была ействительно ОТВРАТИТЕЛЬНА(различные ляпы актёров,попутаные голоса обращение к персонажу(про мужика могли сказать она)в каких-то моментах прям адские голоса в общем жуть)) ну а не чё что как бы :Dragon Age: Origins1 000 000 слов Link to post Share on other sites
EvilGinn88 211 Posted March 2, 2011 Report Share Posted March 2, 2011 InfernalWolf666 если даже средне знать английский и хотя бы частично понимать о чём говорят,беглого взгляда на сабы вполне достаточно. Link to post Share on other sites
InfernalWolf666 59 Posted March 2, 2011 Report Share Posted March 2, 2011 ах да... :aniem002: я отвратительно знаю английский Link to post Share on other sites
EvilGinn88 211 Posted March 2, 2011 Report Share Posted March 2, 2011 Ну так всё в твоих руках))) Link to post Share on other sites
InfernalWolf666 59 Posted March 3, 2011 Report Share Posted March 3, 2011 тааааааа =) !!! мне лень учить другой язык , ладно давайте перестанем это обсуждать...а вообше я всё равно в неё не буду играть,так что вынос мозга был с моей стороны напрастен =) ! я в неё даже на русском полностью не могу играть =) , диск лежит просто так =) Link to post Share on other sites
Painkiller 53 Posted March 3, 2011 Report Share Posted March 3, 2011 Интересно,а там будет: "а что я,да все я..." или это убрали и герой будет говорун или молчун,хотя бы ради этого надо заценить. Link to post Share on other sites
Recommended Posts